Legal Document

隱私權政策 プライバシーポリシー

Application 台日地震監測 / 台日地震監視
Last Updated 2026年4月27日
§ 簡介

關於本政策

感謝您使用「台日地震監測」(以下簡稱「本 App」)。本政策說明本 App 在您使用過程中如何收集、使用、儲存與保護您的資料。

本 App 為地震資訊推播服務,主要功能為提供台灣與日本地區的地震速報、震度資訊與推播通知。我們重視您的隱私權,並致力於以最低限度收集必要資訊以提供服務。

重點摘要:本 App 不要求您建立帳號、不收集您的姓名、電話或電子郵件,僅在功能必要範圍內處理少量技術性資料(如裝置推播 Token、廣告識別碼)。
§ 01

我們收集的資訊

1.1 自動收集的技術性資料

資料類型用途是否可拒絕
裝置推播 Token
APNs Token
傳送地震推播通知 可(關閉通知)
廣告識別碼
IDFA
提供個人化廣告 可(拒絕 ATT)
裝置型號 / 系統版本 診斷與相容性 否(系統提供)
App 版本 故障診斷

1.2 您主動提供的設定

  • 通知地區:您於 App 內設定的地震通知接收地區(例如「台北市」、「東京都」),儲存於您的裝置與我們的推播伺服器。
  • 通知門檻:您設定的最低震度通知條件(例如「3 級以上才通知」)。
  • App 內偏好設定:例如語言、暗色模式等,僅儲存於本機(不上傳)。

1.3 我們不收集的資訊

  • 姓名、電話號碼、電子郵件地址
  • 精確的 GPS 位置(本 App 不使用定位服務)
  • 聯絡人、相簿、相機、麥克風
  • 瀏覽記錄或其他 App 的使用情況
§ 02

資訊用途

我們僅在以下目的範圍內使用收集的資料:

  • 提供地震推播:根據您的地區與門檻設定,傳送相關地震速報。
  • 顯示廣告:透過 Google AdMob 顯示廣告以維持本 App 免費營運。
  • 改善服務:分析整體使用統計(匿名化)以改善功能。
  • 故障診斷:當推播或功能異常時,技術日誌協助我們修復問題。

我們不會將您的資料出售予第三方、不會用於與服務無關的行銷,亦不會與其他資料庫交叉比對識別您的身份。

§ 03

第三方服務

為提供完整服務,本 App 使用以下第三方服務,各服務均有其獨立的隱私權政策:

3.1 推播與基礎設施

3.2 廣告

  • Google AdMob:顯示橫幅廣告。AdMob 可能依您的 ATT 同意狀態使用 IDFA 等資料投放廣告。Google 隱私權政策

3.3 地震資料來源(公開資料,不涉及個資)

  • 中央氣象署(CWA):台灣地震資料
  • P2P 地震情報:日本即時地震速報(資料源頭為日本気象庁 / JMA 公開之地震情報,經 P2P 地震情報服務中繼後傳遞)
  • USGS:美國地質調查局全球地震資料
§ 04

資料儲存與保留

  • 推播 Token:儲存於 Cloudflare KV 資料庫,於您解除安裝 App 或關閉通知後,於 30 天內自動清除。
  • App 內設定:儲存於您裝置本機,不離開您的裝置;解除安裝即清除。
  • 廣告快取:由 Google AdMob 管理,遵循其資料保留規範。
§ 05

兒童隱私

本 App 不會主動向 13 歲以下兒童收集個人資料。本 App 設計為一般大眾使用之資訊類 App,不包含特別針對兒童的內容。若監護人發現有疑慮,請透過下方聯絡方式與我們聯繫。

§ 06

您的權利

  • 拒絕廣告追蹤:於 iOS 設定中關閉本 App 的「允許追蹤」開關,AdMob 將改為投放非個人化廣告。
  • 關閉推播通知:於 iOS 設定中關閉本 App 的通知,您的推播 Token 將於 30 天內自動失效。
  • 移除所有資料:解除安裝本 App 即可清除所有本機儲存的設定與快取。
  • 查詢與刪除請求:若您希望查詢或刪除我們儲存的資料,請透過下方信箱聯絡我們,我們將於 30 日內回覆。
§ 07

政策變更

當本政策有重大變更時,我們將於本頁面公告,並更新「最後更新日期」。建議您定期查閱本頁面以了解最新內容。重大變更(如新增資料收集類型)將於 App 內以顯著方式通知。

§ 08

聯絡我們

若您對本政策、資料處理、或您的權利有任何疑問,歡迎透過以下方式聯繫:

§ はじめに

本ポリシーについて

「台日地震監視」(以下「本アプリ」)をご利用いただき、誠にありがとうございます。本ポリシーでは、本アプリのご利用にあたり、お客様のデータをどのように収集・使用・保管・保護するかについてご説明いたします。

本アプリは地震情報の通知サービスであり、台湾および日本地域の地震速報、震度情報、プッシュ通知の提供を主な機能としています。お客様のプライバシーを尊重し、サービス提供に必要な最小限の情報のみを収集することをお約束いたします。

ポイント:本アプリではアカウント登録は不要で、お客様の氏名・電話番号・メールアドレスは収集いたしません。サービス提供に必要な範囲で、最小限の技術データ(デバイスのプッシュトークン、広告識別子など)のみを取り扱います。
§ 01

収集する情報

1.1 自動的に収集される技術データ

データの種類用途オプトアウト
プッシュトークン
APNs Token
地震通知の配信 可能(通知をオフ)
広告識別子
IDFA
パーソナライズ広告 可能(ATTで拒否)
デバイス機種 / OSバージョン 診断・互換性確認 不可(システム提供)
アプリバージョン 障害診断 不可

1.2 お客様が提供する情報

  • 通知地域:アプリ内で設定した地震通知の受信地域(例:「台北市」、「東京都」)。お客様のデバイスおよび当方の通知サーバーに保存されます。
  • 通知の震度閾値:設定された最低震度の通知条件(例:「震度3以上のみ通知」)。
  • アプリ内設定:言語、ダークモードなど。デバイスのローカルにのみ保存され、外部送信は行いません。

1.3 収集しない情報

  • 氏名、電話番号、メールアドレス
  • 精密なGPS位置情報(本アプリは位置情報サービスを使用しません)
  • 連絡先、写真、カメラ、マイク
  • 閲覧履歴や他のアプリの使用状況
§ 02

情報の利用目的

収集したデータは、以下の目的の範囲内でのみ使用いたします:

  • 地震通知の配信:お客様の地域および震度閾値の設定に基づき、関連する地震速報を配信します。
  • 広告の表示:本アプリの無料運営を維持するため、Google AdMob を通じて広告を表示します。
  • サービスの改善:機能改善のため、匿名化された全体的な利用統計を分析します。
  • 障害対応:通知や機能に異常が発生した際、技術ログにより問題の修復を支援します。

当方は、お客様のデータを第三者に販売することはありません。サービスと無関係なマーケティングへの利用、または他のデータベースとの照合によるお客様の身元特定も行いません。

§ 03

第三者サービス

サービスの提供にあたり、本アプリは以下の第三者サービスを利用しています。各サービスはそれぞれ独自のプライバシーポリシーを有しています:

3.1 通知配信・インフラ

3.2 広告

  • Google AdMob:バナー広告の表示。お客様の ATT 同意状況に応じて、IDFA 等のデータを広告配信に使用する場合があります。Google プライバシーポリシー

3.3 地震データソース(公開データ、個人情報を含みません)

  • 中央気象署(CWA):台湾の地震データ
  • P2P地震情報:日本のリアルタイム地震速報(原データは気象庁 / JMA が公開する地震情報であり、P2P地震情報サービスを経由して中継・配信されます)
  • USGS:アメリカ地質調査所による世界の地震データ
§ 04

データの保管・保持

  • プッシュトークン:Cloudflare KV データベースに保管され、アプリのアンインストールまたは通知のオフ後、30 日以内に自動的に削除されます。
  • アプリ内設定:お客様のデバイスのローカルに保管され、デバイス外には送信されません。アンインストール時に削除されます。
  • 広告キャッシュ:Google AdMob により管理され、同社のデータ保持規定に従います。
§ 05

お子様のプライバシー

本アプリでは、13 歳未満のお子様の個人情報を意図的に収集することはありません。本アプリは一般のお客様向けの情報アプリとして設計されており、お子様を特に対象としたコンテンツは含まれておりません。保護者の方でご懸念がある場合は、下記の連絡先までお問い合わせください。

§ 06

お客様の権利

  • 広告トラッキングの拒否:iOS の設定で本アプリの「トラッキングを許可」をオフにすると、AdMob はパーソナライズされていない広告に切り替わります。
  • プッシュ通知の停止:iOS の設定で本アプリの通知をオフにすると、お客様のプッシュトークンは 30 日以内に自動的に無効化されます。
  • すべてのデータの削除:本アプリをアンインストールすることで、ローカルに保存されたすべての設定およびキャッシュが削除されます。
  • データ照会・削除のリクエスト:当方が保管しているデータの照会または削除をご希望の場合、下記のメールアドレスまでご連絡ください。30 日以内にご回答いたします。
§ 07

ポリシーの変更

本ポリシーに重要な変更がある場合、当ページにて告知し、「最終更新日」を更新いたします。最新の内容を把握するため、当ページを定期的にご確認いただくことをお勧めします。重要な変更(新たなデータ収集項目の追加など)は、アプリ内でも目立つ形でお知らせいたします。

§ 08

お問い合わせ

本ポリシー、データの取り扱い、またはお客様の権利についてご質問がある場合は、以下の方法でお気軽にお問い合わせください: